================================================================ PAYWISE — APPROVED & BANNED WORDING REFERENCE ================================================================ Version: 1.1 | May 2026 | Confidential Apply this file to every piece of copy, regardless of channel, length, or format — including single-line CTAs and subject lines. ================================================================ ---------------------------------------------------------------- SECTION 1 — WORD & PHRASE REPLACEMENTS (Left = BANNED / Right = USE THIS INSTEAD) ---------------------------------------------------------------- "queues" → "payment lines" "seamless experience" → describe the specific outcome e.g. "pay in 30 seconds" "easy" / "simple" / "fast" → use specifics: "3 steps", "30 seconds", "next business day" "solutions" → name what it actually does e.g. "bill payments", "card acceptance" "empower" → name the specific benefit "digital-first" → remove entirely "cashless revolution" → remove entirely "go cashless" → remove entirely "the future of payments" → remove entirely "utilise" / "utilize" → "use" "facilitate" → use a plain verb (pay, send, accept) "fund your e-money account" → "load your wallet" "initiate a transfer" → "send money" "process a payment" → "pay a bill" "256-bit encryption" → "Licensed by the Central Bank of T&T" "bank-level security" → "Licensed by the Central Bank of T&T" "instant transfer" → "same day" or "in minutes" (only if confirmed for that corridor) "replaces PayPal" → "works where PayPal doesn't" "replaces Stripe" → "no US tax ID required" ---------------------------------------------------------------- SECTION 2 — ALWAYS USE THESE ---------------------------------------------------------------- BRAND NAME PayWise — always one word, capital P, capital W TRUST CREDENTIAL — MANDATORY on all first-impression touchpoints "Licensed by the Central Bank of Trinidad and Tobago" (Use the full phrase. Do not shorten to "CBTT-licensed" in consumer-facing copy unless the full phrase has already appeared in the same piece.) APPROVED TAGLINES — use as-is, do not paraphrase "Your Money, Your Way" "The Sure Alternative" "Change the way you pay" "Bills? Handled." "Faster than your bank. Seriously." "Pay on time. No payment lines. No delays." FEES — always state exact figures, never vague claims Wallet-to-wallet: FREE Bank transfer out: $2.00 TTD Card transaction: 3.5% + $3.00 TTD Agent bill commission: $2.00 TTD per payment Agent T&TEC/WASA commission: $0.50 TTD per bill Agent top-up commission: 3% T&TEC / WASA commission: $0.50 TTD per bill ← state the actual rate upfront in agent copy ---------------------------------------------------------------- SECTION 3 — TONE IN ONE LINE PER AUDIENCE ---------------------------------------------------------------- Consumers: Trusted local friend. Specific. No jargon. Merchants: Lead with payout speed and zero hardware. Agents: Formal, factual, no hype. State the WASA/T&TEC commission rate ($0.50/bill) immediately — never bury it. Diaspora: Show the exact fee saving. Address receiver experience before sender experience. ---------------------------------------------------------------- SECTION 4 — COMPETITOR REFERENCES ---------------------------------------------------------------- PayPal: "PayPal doesn't settle into your T&T bank account. PayWise does." — never claim global replacement. Stripe: "No US tax ID required." — never claim replacement for international payments. WiPay: State factual differences only (settlement speed, verification time). No mockery. West. Union: Always use specific fee comparison: "$800 via Western Union ≈ $72 in fees. Via PayWise ≈ $5." ================================================================ END OF FILE ================================================================